Новости

Окрашенная в индиго страница, аяты, выполненные золотом и серебром, и строгий геометрический куфический почерк – характерные черты одной из самых загадочных рукописей в истории исламского искусства – «Голубого Корана». Сегодня одна из страниц этого редкого манускрипта готовится к экспонированию в Центре исламской цивилизации в Узбекистане в рамках проекта «114 Коранов» и позволит посетителям познакомиться с высокими традициями исламской каллиграфии и книжной культуры.

Зал Корана в Центре исламской цивилизации в Узбекистане является одной из ключевых экспозиций, где представлены уникальные рукописные экземпляры Корана, созданные в различных регионах исламского мира, а также их художественные особенности. В рамках проекта «114 Коранов», реализуемого в Центре по инициативе Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева, собраны рукописные копии Корана, созданные в разные исторические периоды и в различных регионах. Через эти памятники раскрываются этапы развития книжной культуры, каллиграфии и искусства орнамента в исламской цивилизации. Среди представленных образцов особое место занимает страница знаменитого «Голубого Корана» (Blue Qurʾān).

«Голубой Коран» признан одним из наиболее редких и художественно выдающихся памятников исламского рукописного искусства. Это уникальный образец коранической каллиграфии и важное свидетельство культурной среды, эстетических представлений и религиозного почитания своего времени.

Представленный в экспозиции фрагмент содержит аяты 7–10 и 11–13 суры «Аль-Имран». Рукопись датируется концом VIII – серединой IX века. По мнению исследователей, она могла быть создана либо в городе Кайруан (Тунис), либо в Кордове периода Омейядов в Испании. Это свидетельствует о широком распространении исламской культуры и искусства книжного письма на обширных территориях – от Северной Африки до Андалусии.

Рукопись выполнена куфическим письмом, однако точные сведения о каллиграфе, переписавшем её, не сохранились. Сегодня одна из страниц этого редкого манускрипта представлена в экспозиции Центра исламской цивилизации в Узбекистане.

Одной из наиболее примечательных особенностей «Голубого Корана» являются страницы из пергамента, окрашенные в индиго. Индиго – глубокий тёмно-синий пигмент природного происхождения, получаемый из растений и издавна применявшийся для окрашивания тканей и пергамента. Процесс получения такого цвета был сложным и дорогостоящим, поэтому его использовали преимущественно в роскошных рукописях. Индиговые страницы символизировали богатство, высокий статус и высокий уровень художественного мастерства. В «Голубом Коране» глубокий синий фон придаёт тексту особую выразительность.

Текст на странице выполнен золотыми и серебряными буквами. Золотые знаки, сияющие на фоне насыщенного индиго, ещё ярче подчёркивают священный характер коранического текста. Этот художественный приём передаёт эстетическую выразительность рукописи и отражает глубокое уважение к Священному Писанию. В некоторых местах для разделения фрагментов текста использованы серебряные знаки или линии. За века эти серебряные элементы естественным образом окислились, оставив на страницах характерные исторические следы, – отметил учёный секретарь Центра Рустам Жабборов.

Рукопись выполнена в куфическом стиле письма. Куфическое письмо отличается геометричностью форм, чёткими углами и строго выстроенными строками. Этот стиль считается одним из древнейших видов исламской каллиграфии.

Сегодня страницы «Голубого Корана» хранятся в различных музеях мира и частных коллекциях. Часть из них представлена в зале Корана Центра исламской цивилизации в Узбекистане в рамках проекта «114 Коранов». Экспонирование этой страницы даёт посетителям возможность ближе познакомиться с высокими художественными традициями исламского книжного искусства.

Дурдона Расулова

P.S. Статью можно перепубликовать со ссылкой на официальный сайт Центра.