الأخبار

وفي إطار هذا الاهتمام وهذه المبادرات، بدأت أعمال طباعة النسخة المحدثة والمستكملة من ألبوم الكتاب «الشخصيات التاريخية في تراث المخطوطات في أوزبكستان»، وهو إصدار مهم آخر يهدف إلى تعريف الجمهور الواسع بالنماذج النادرة من تراث المخطوطات الأوزبكستانية.

ويتواجد حاليا فردوس عبد الخالقوف، مدير مركز الحضارة الإسلامية في أوزبكستان، في دار «Mega Basım» للنشر بمدينة إسطنبول التركية، حيث تجري عمليات إعداد ألبوم الكتاب للنشر وطباعته.

ويعد هذا الألبوم ثمرة خمس سنوات من البحوث العلمية، ويضم مجموعة من المنمنمات الشرقية النادرة التي أبدعت خلال القرون من الثالث عشر إلى الثامن عشر. ويتضمن منمنمات تصور ملامح الحكام ورجال الدولة والشعراء والعلماء والفنانين المرتبطين بتاريخ أوزبكستان وآسيا الوسطى.

ويضم الكتاب صورا لأجدادنا العظام، من بينهم الأمير تيمور، وميرزا أولوغ بيك، وعلي شير نوائي، وظهير الدين محمد بابر، وحسين بايقرا، وابن سينا، إلى جانب صور نادرة لشخصيات تاريخية أخرى جرى العثور عليها من خلال البحث في مختلف المتاحف والمكتبات.

وفي أثناء العمل على المشروع، جرى تعاون واسع مع المتاحف والمكتبات والمؤسسات العلمية والبحثية في مختلف دول العالم. وعلى مدى خمس سنوات، أقيمت علاقات مع أكثر من ٢٠٠ متحف ومكتبة ومؤسسة علمية في أكثر من ٤٥ دولة داخل البلاد وخارجها، كما نفذت أكثر من ٥٠ رحلة بحثية علمية.

ونتيجة لذلك، تم تحديد ١٨٥ منمنمة تعود إلى القرون من الثالث عشر إلى الثامن عشر، ودراستها استنادا إلى المصادر المحفوظة في ٥٠ مؤسسة للبحوث العلمية ومكتبة ومتحف حول العالم. ومن بينها معرض فرير في واشنطن، ومتحف متروبوليتان في نيويورك، والمكتبة البريطانية، والمكتبة الوطنية الفرنسية، ومكتبة جامعة كامبريدج، ومكتبة قصر طوب قابي، وغيرها من المؤسسات المرموقة.

كما شكلت البحوث العلمية الممتدة لسنوات والتعاون الدولي المنفذ في إطار سلسلة «التراث الثقافي لأوزبكستان» أساسا مهما لإعداد ألبوم الكتاب. وحتى اليوم، تم إعداد ٨٠ ألبوم كتاب ضمن هذه السلسلة، خصص جزء كبير منها لتراث المخطوطات في أوزبكستان.

وقد أعيدت مراجعة الطبعة الجديدة استنادا إلى النسخة السابقة، وأثريت بمعلومات جديدة ومواد تحليلية مع مراعاة مقترحات وتوصيات الخبراء المحليين والدوليين. كما أدرجت في ألبوم الكتاب صور لأكثر من ٢٠ شخصية تاريخية جديدة محفوظة في متاحف ومكتبات أجنبية.

أعد ألبوم الكتاب باللغات الأوزبكية والروسية والإنجليزية. وقد بدأت حاليا أعمال طباعته في دار «Mega Basım» للنشر بمدينة إسطنبول.

ومن خلال هذا الإصدار، سيجري تقديم التراث الغني للمخطوطات في أوزبكستان، والمصادر النادرة المتعلقة بفن المنمنمات الشرقية وصور الشخصيات التاريخية، على نطاق أوسع إلى الأوساط العلمية والثقافية الدولية.