الأخبار

انطلاقاً من مبادرات وتوجيهات رئيس جمهوريتنا، يتم إيلاء اهتمام خاص بكمال معارض مركز الحضارة الإسلامية في أوزبكستان ودقة إعداد كل مشروع. وقد بدأت أعمال إعداد النصوص الخاصة بمعارض المتحف.

هذه النصوص أي الشروح التي ستُوضع بجانب المعروضات ستخدم في تقديم معلومات مختصرة ودقيقة وواضحة للزوار عن كل قطعة. فهي تعطي وصفاً عاماً لبعض المعروضات، لمجموعاتها أو حتى للقسم بأكمله.

وقد جرى إشراك مؤرخين، ومتخصصين في الفنون، وغيرهم من الخبراء في هذه العملية. ومن المقرر أن يحتوي كل نص على معلومات أساسية وموجزة عن اسم المعروضة، وفترتها الزمنية، وسياقها التاريخي، وخصائصها التقنية، وقيمتها الفنية.

كما أُكّد على ضرورة أن تكون الشروح مفهومة للجمهور العام إلى جانب المتخصصين على حد سواء. وخلال الاجتماع المنعقد في المركز جرى تبادل الآراء حول هذه القضايا، حيث تمت الإشارة إلى أهمية توضيح المصطلحات المتخصصة أو تبسيطها قدر الإمكان. كذلك تقرر إعداد جميع النصوص بأربع لغات: الأوزبكية، والإنجليزية، والروسية، والعربية.