نحن تحت انطباع كبير – إيرينا عثمانوفا
إيرينا عثمانوفا، كبيرة الباحثين في قسم ديانات الشرق بمتحف تاريخ الأديان الحكومي (روسيا، سانت بطرسبورغ):
أنا تحت انطباع كبير. كان مشروعنا في مجلس الخبراء مخصصاً لنسخة الفاكسيميلي لمصحف عثمان – المخطوط المكتوب بالخط الكوفي السمرقندي. أُعدت هذه النسخة الفاكسيميلي عام ١٩٠٥ في بطرسبورغ بواقع ٥٠ نسخة. مشروعنا يهدف بشكل محدد إلى إنشاء خريطة افتراضية لتوزيع هذه النسخ الفاكسيميلي. حالياً هناك ٢٣ نسخة معروفة، وهي محفوظة في بطرسبورغ، موسكو، أوزبكستان، برلين، الولايات المتحدة، أذربيجان، وحتى في الإمارات العربية المتحدة.
كما توجد معلومات عن وجود نسخة واحدة في المملكة المتحدة، وربما في تركيا أيضاً بحسب ما وردنا من أخبار. هذه النسخ الفاكسيميلي أُخذت من المخطوط الأصلي المحفوظ في قاعة القرآن في مركز الحضارة الإسلامية حيث يُعرض كأحد أهم المعروضات. أما عن انطباعاتي، فهذه ليست زيارتنا الأولى إلى هنا. آخر مرة جئنا كانت في شهر مارس، وكان يبدو آنذاك أن هناك الكثير من العمل المتبقي قبل الافتتاح. لكن الآن، في شهر سبتمبر ومع اقتراب الافتتاح، أرى أن كل شيء مُعَدّ بشكل لائق وعلى مستوى عالٍ جداً. حتى المعرض أصبح جاهزاً بالكامل. نحن تحت انطباع كبير.








