أفلام ستشاهد حتى بعد ١٠٠ عام: كيف تعود حضارة آسيا الوسطى إلى الحياة؟
يعمل فريق خبرائنا منذ نحو أسبوعين في مركز الحضارة الإسلامية. نحن نشاهد الأفلام القصيرة التي أُنتجت في المركز. هذه الأفلام تسلط الضوء على معلومات جديدة حول تاريخ تطور العلم والثقافة والفن في الجزء الأوسط من آسيا. ونحن هنا نتناول آسيا الوسطى بأكملها. ومن الناحية الجغرافية، وُجدت حضارة عظيمة امتدت من هرات إلى سهوب كازاخستان، ومن صحراء تركمانستان شرقا حتى جبال تيان شان.
وأثناء مشاهدتنا للأفلام القصيرة نرى أن المؤلفين سعوا إلى سرد قصة هذه الحضارة بأسلوب بسيط وواضح وجذاب. وفي المستقبل، بعد ١٠٠ عام أو ٢٠٠ عام، سيفهم من يشاهد هذه الأفلام أن شخصيات عظيمة في الثقافة العالمية مثل أولوغ بيك ميرزا، والخوارزمي، وابن سينا، وبابر قد عاشوا وعملوا قبل وقت طويل من بدء النهضة العلمية في أوروبا. ففي أوروبا كان بعض العلماء الشجعان يُعذبون ويُحرقون لأنهم قالوا إن الأرض ليست مسطحة بل كروية، أو لأنهم فسروا حركة الكواكب. أما هنا، في آسيا الوسطى، فقد كشف أولوغ بيك عن مجالات علمية واسعة وترك إرثا عظيما للأجيال القادمة.
الأفلام التي شاهدناها متنوعة من حيث المخرجين وكتاب السيناريو والعلماء المستشارين، ولذلك يختلف مستواها المهني. وقد قدمنا اقتراحاتنا وساعدنا في تصحيح بعض الأخطاء.
وقد طلب العلماء من كاتب السيناريو والمخرج تقديم جميع المعلومات المتعلقة بأولوغ بيك ميرزا، وبابر، والخوارزمي، والبخاري. ونصحناهم ببدء كل فكرة جديدة بنبرة جديدة.
كما استخدم المخرجون الذكاء الاصطناعي بشكل جيد جدا، لكن من الضروري إلى جانب ذلك إدراج مشاهد حية مثل اللقطات الأرشيفية، ومناظر الطبيعة، وصوت الأنهار والمياه والطيور. لأن صور الذكاء الاصطناعي إذا كانت متشابهة ومتواترة قد تُشعر المشاهد بالملل.
وفي المقاطع يجب ألا تكون الموسيقى مجرد خلفية، بل ينبغي أن تتضمن ألحانا وطنية مؤثرة. واقترحنا أيضا الاستفادة من الموسيقى الوطنية.
وكذلك أوصينا بأنه إذا ظهرت شخصيات مرموقة في المشاهد، فيجب تقديم معلومات عنها عبر العناوين أو الصوت. لأن من يشاهد هذه المقاطع بعد ١٠٠ عام قد لا يفهم من يكون هذا الشخص ولماذا شارك.
وقد خرجت الأفلام المتعلقة بأمير تيمور وبالري بنسق مشرق ومؤثر للغاية. فقد أظهر المؤلفون كيف كان الناس يحفرون القنوات ويبنون مجاري المياه في كل الأحوال الجوية، في المطر والثلج. كما عرض الفيلم بشكل جيد أن نظام الري في هذه الأرض ظل حيا لآلاف السنين.
كما أن الفيلم الذي يتحدث عن أن أول مهندس زراعي كان من أوزبكستان فيلم مثير للاهتمام جدا.
أما المقطع المتعلق بالجاديديين فهو مهم للغاية، لأن الجاديديين كانوا أول مصلحين أدخلوا العلم والمعرفة والأفكار الجديدة. وقد تعرضوا للاضطهاد والسجن والإعدام على يد الشيوعيين. والفيلم الذي يتناول مصيرهم يثير اهتماما كبيرا.
لقد بدأ مركز الحضارة الإسلامية في أوزبكستان عملا كبيرا ومهما جدا. ففي العهد السوفيتي السابق كان الحديث عن كثير من العلماء والشعراء والمثقفين محظورا. وضاعت أسماء كثيرة. لكن المركز أرسل موظفيه إلى دول مختلفة، وأجرى أبحاثا واسعة في إيران وتركيا وباكستان والهند وإنجلترا وفرنسا وإسبانيا وأمريكا. وتم العثور على مخطوطات وأسماء وصور ومنمنمات وحسابات علمية ورسومات مفقودة. وقد اشتروها أو جلبوا نسخا منها.
ومن الجيد جدا أن هذه الجهود البحثية الكبيرة انعكست في الأفلام. فهي تعرض المخطوطات ونشاط العلماء والإرث التاريخي. لقد تعلمنا عشرات بل مئات الأسماء الجديدة وأعدناها إلى التراث التاريخي للشعب الأوزبكي.
وبالطبع لم تكن هناك صور شخصية في تلك العصور. لكن فناني اليوم أعادوا بدقة كبيرة رسم الملامح المحتملة لأمير تيمور، وأولوغ بيك ميرزا، وبابر، وابن سينا، والخوارزمي، والبخاري، والترمذي، والفرغاني، ويحفظونها للأجيال القادمة. وبعد ١٠٠ عام قد تُقبل هذه الصور كما لو كانت صورا تاريخية حقيقية.
هل يمكن رواية تاريخ عظيم من خلال مقطع قصير؟ إن الأفلام التي أُنتجت في مركز الحضارة الإسلامية تبحث عن جواب لهذا السؤال. فهي تعرض نشاط العلماء مثل أولوغ بيك والخوارزمي وابن سينا وبابر، وأنظمة الري في عهد أمير تيمور، والمصير المأساوي للجاديديين بصيغة جديدة. كما قدم الخبراء توصياتهم وملاحظاتهم حول هذه الأفلام.
أعتقد أن لسلسلة التاريخ الحي لأوزبكستان مستقبلا كبيرا. لأن مخرجين وكتاب سيناريو جدد سيأتون، وسيدرسون هذه الأفلام، ويبحثون مع العلماء في شخصيات أخرى غير معروفة. وخلال ١٠–٢٠ عاما ستنكشف أسماء كثيرة أخرى.
ولذلك، إلى جانب المقاطع القصيرة، من الضروري إنتاج فيلم وثائقي كبير عن مركز الحضارة الإسلامية، لا مجرد مقطع مدته خمس دقائق، بل فيلم كامل. لأن هذا الموضوع — باعتباره بطاقة تعريف أوزبكستان، ومؤسسة أصبحت اليوم من أبرز المراكز في العالم الإسلامي — يستحق فيلما وثائقيا متكاملا.
وأنا على يقين أن المخرجين الشباب سينفذون ذلك في المستقبل. أتمنى للجميع التوفيق. وآمل أن نقدم للمشاهدين، وللباحثين عن معلومات جديدة على الإنترنت، معلومات كاملة وجذابة عن أوزبكستان وعن عظمائها.
إن العمل الذي بدأ في مركز الحضارة الإسلامية ليس مجرد أفلام، بل هو جهد لإعادة التاريخ المفقود إلى الشعب. ومن خلال المخطوطات والذكاء الاصطناعي والمشاهد الحية والموسيقى الوطنية، تُقدَّم حضارة آسيا الوسطى من جديد إلى الجيل الجديد.
